La directive relative à la lutte contre le blanchiment d’argent est une loi en vigueur dans l’UE et qui définit un cadre pour les institutions européennes en matière de LBA. Fiche métier Chargé de clientèle banque. Découvrez nos conseils pour réussir votre candidature. Une complémentaire santé est-elle nécessaire en tant qu’infirmier public? Jobs d’été : comment éviter les accidents du travail ? La direction de des la création comptait une vingtaine d’employés, mais en ces jours ce nombre a évolue proportionnellement aux objectifs Rapport de stage rédigé par Nathalie NGA NDZANA Page 4. direction de la banque X »). Fiche métier : Chargé de clientèle banque, missions, formations pour devenir Chargé de clientèle banque avec Le Guide Métier du Parisien Etudiant ! Dans les entreprises de taille modeste, son travail est généralement pris en charge par le comptable. Selon l’Association française des banques, les démissions ont représenté plus de 40 % des départs en 2019, contre moins de 25 % en 2014. Seulement 5 secondes suffisent à un chargé de ressources humaines pour sonder le Curriculum Vitae réalisé par vos soins, ainsi […] - le chargé de clientèle particuliers se spécialise pour adopter un rôle d'expert, - le chargé de clientèle particuliers adopte un rôle de "super-généraliste". De par sa mission, elle est donc la garante de l’évolution économique en Suisse. HTS Consulting note que ces métiers ont été marqués par une baisse de plus de 15 % de leurs effectifs en 5 ans. Vous êtes diplômé(e) d'un Bac +5 dans le domaine banque assurance et avez une première expérience dans ce domaine, vous êtes doté(e) d'une aisance relationnelle, rigoureux(se) et autonome. négocier les conditions et les garanties en cas de prêt. L'activité s'exerce en relation avec différents services et en contact avec le public. vendre les produits financiers de son établissement. Votre écriture est correcte. D’ici 2025, un effort qualitatif est aussi attendu des banques. A voir également: Les taches d'un comptable dans une banque pdf; Les taches d'un comptable dans une banque - Meilleures réponses; Bilan comptable pour la banque - Forum - Entreprise, Société et Assos; Ma banque me demande mon bilan comptable - Forum - Banque et Crédit assurer le suivi des comptes de ses clients. Evolution de carrière. D’abord, il est chargé de gérer les dossiers des clients. Le secteur bancaire recrute des jeunes diplômés pour préparer les départs en retraite, qui seront nombreux dans les années à venir. Autonome, il a également une bonne capacité d’analyse et sait faire face au stress (forte pression des objectifs à tenir). À partir d'un ou deux millions d'euros de chiffre d'affaires annuel, ... une entreprise souscrit auprès d'une nouvelle banque parce que le chargé d'affaires et son niveau de conseil lui ont été recommandés. C’est la longueur de vos études qui, dans ce métier, détermine vraiment vos perspectives de carrière. DUT Gestion des entreprises et des administrations, option finances-comptabilité, Master pro Monnaie, finance, banque, spécialités techniques financières et bancaires. Le poste de comptable bancaire s’adresse à une personne rigoureuse, compétente et dotée d’un sens aigu de l’initiative. Le nom apparaît en haut de la liste dans la plupart des affichages, fait partie de l’adresse Web de la page de liste et apparaît dans la navigation du site pour aider les utilisateurs à trouver la liste. A vous de le personnaliser en fonction de votre profil, de votre métier et de l'établissement bancaire ciblé. Les formations. Au sein du service commercial d’une entreprise, le chargé d’affaires a pour mission de vendre des produits ou des prestations auprès d’un ensemble de clients (PME, PMI, associations, collectivités locales, etc.). Recherchez l'agence Manpower proche de vous, spécialiste du métier que vous recherchez. Elle doit être réactive et développer une bonne faculté à communiquer. Lorsqu’un incident survient, il entre en contact avec eux pour s’informer sur leurs difficultés et tenter d’y remédier. A l'écoute de ses besoins, il le conseille sur les produits … Alliant une parfaite connaissance des produits et services proposés par son établissement et le profil de ses clients, dont il est l'interlocuteur privilégié, le conseiller sait trouver la solution la plus rentable pour les deux parties. Description métier. Par ailleurs, il est chargé de présenter les différents produits et services de sa structure aux clients. Attaché de clientèle, chargé des relations clients, les appellations du métier de conseiller bancaire sont nombreuses selon les établissements, mais son rôle reste le même. Les objectifs de ce stage étant de prendre contact avec le monde professionnel, ses enjeux, son organisation, ses méthodes ; d’observer les modalités de fonctionnement d’une … En conséquence, les visites en agence se font plus rares, ce qui a mené à leur fermeture progressive. Le travail dans le recouvrement des dettes est adapté aux personnes dotées d'une excellente dialectique et capacité de négociation.Il s'agit en effet d'un travail dont la majeure partie est exercée au contact des personnes (les débiteurs), avec lesquels il s'agit d'instaurer un dialogue productif afin de solliciter le paiement de vieilles dettes. En tant que chargé de clientèle banque ou assurance, vous faites le lien entre vos clients et votre entreprise, à savoir : généralement une banque ou une compagnie d’assurance, un agent local ou encore un courtier.. 2. Effectuer des tâches administratives de base; Gérer les rendez-vous d'un(e) conseiller(e) en insertion socio-professionnelle ; Actualiser l'affichage, les informations mises à la disposition du public ; Qualités requises. L’expert-comptable, pilier administratif d’une entreprise, Le customer feedback manager, à l’écoute des retours et avis des clients, Le métier d’opérateur en HelpDesk et Service Desk, présent pour résoudre vos incidents IT. Retrouvez sur la fiche métier chargé de clientèle banque toutes les informations utiles sur ce travail : Salaire, études, formation, rôle, description du poste chargé de clientèle banque, les qualités et compétences requises pour travailler en tant que chargé de clientèle banque. Les banques doivent s’adapter. Dans la pratique, le chargé de clientèle a plusieurs missions. Et au nombre de ces métiers, on peut citer celui du chargé de clientèle ou encore conseiller financier. Toutefois, il le fait tout en tenant compte des besoins et des situations financières de ceux-ci. Plus de banques mais pas plus de problèmes. Connaissant parfaitement les types de services et produits proposés par son agence, le chargé de clientèle gère un portefeuille de clientèle à qui il suit le suivi des comptes et des finances. Le chargé de clientèle banque conseille et accompagne ses clients sur leurs finances. Votre prochain emploi À l’écoute de ses clients, le chargé de clientèle banque cherche à répondre à leurs besoins et leur propose des solutions adaptées : demande de crédit, autorisation de découvert, placements, etc. Consultez nos offres d’emploi en CDD, CDI et intérim dans les métiers de la Banque-Assurances. Rôle de la BNS. Vous vous distinguez également par votre sens du service et votre capacité à atteindre les objectifs fixés. Le caissier ou la caissière encaisse le montant des marchandises achetées par les clients d’un magasin. Il en est salarié au titre d'un contrat de travail classique, CDI ou CDD. Ainsi il n’est pas nécessaire de se lancer dans un calcul pour connaître votre … Il doit permettre de renforcer la proximité entre les banques et leurs clients et la fidélisation, en mettant l’approche relationnelle au cœur de leurs préoccupations. Rattachement hiérarchique. La somme des emplois d'un établissement forme ses effectifs 5. Mission générale Le chargé de clientèle particuliers est un des principaux interlocuteurs du client avec sa banque. Professionnel clef dans une agence bancaire, le guichetier est chargé d'accueillir le client et d'assurer un premier niveau de services.Polyvalent, il a des compétences multiples : administratives, commerciales, conseil et bien entendu l'accueil et la gestion du standard. Pour finir, le métier de chargé de clientèle reste une fonction indispensable à une banque. Il faut noter la difficulté de dialogue avec les entreprises à ce sujet. HTS Consulting note que ces métiers ont été marqués par une baisse de plus de 15 % de leurs effectifs en 5 ans. Les agences bancaires sont de plus en plus nombreuses à être équipées de guichets automatiques de banque, qui permettent de décharger les conseillers clientèles de certaines tâches, mais aussi d'offrir une plus grande disponibilité aux clients. savoir évaluer les risques d’une opération. Métiers associés : Gestionnaire de clientèle (H-F). Son rôle sera de répondre à leurs questions et de les aiguiller vers les différents services que propose la banque, ou encore de leur faire rencontrer un conseiller pour qu’ils obtiennent plus de précisions. Il est tenu de suivre en permanence leurs comptes. Paradoxalement, le chargé d'affaires est souvent la cause de départ d'une entreprise ou d'entrée en relation. BTS Management des unités commerciales (MUC). Laurent Chargé / Chargée de clientèle entreprises de banque; Chargé / Chargée de clientèle particuliers de banque ; Courtier / Courtière en prêts immobiliers; Chargé / Chargée de clientèle commerciale de banque; Accès à l'emploi métier. Il en est salarié au titre d'un contrat de travail classique, CDI ou CDD. Avant la livraison d’un actif, le chargé des opérations banque veille au contrôle de toutes les opérations avant la phase du traitement. Juriste de banque et conseil juridique. Les recruteurs reçoivent des centaines de CV lorsque qu’un poste s’ouvre dans la banque. Le poste de comptable bancaire s’adresse à une personne rigoureuse, compétente et dotée d’un sens aigu de l’initiative. Elle doit être réactive et développer une bonne faculté à communiquer. La chargée d’accueil est l’incarnation d’une entreprise, d’un organisme public ou d’une institution : elle est la première personne avec laquelle le public entre en contact. L’analyste de crédit analyse les demandes de crédit des clients d’une banque et évalue les risques à leur octroyer ce crédit. Il doit ainsi : La nature des tâches qu'il effectue dépend de la structure et de … Son rôle est non seulement de conseiller mais aussi de fidéliser sa clientèle. La gestion de compte se fera donc dans un suivi à distance. Quelles sont les lois et règlementations en vigueur concernant les caisses enregistreuses ? Il démarche ainsi des prospects à qui il propose des solutions adaptées à leurs besoins. Enregistrer une charge directement à partir de la banque peut générer ou provoquer des détournements de fonds quasiment invisibles. Le secteur de la banque et de l’assurance joue un rôle crucial dans notre monde actuel, notamment sur le plan du financement de la création d’entreprise. De toute façon, le poste de chargé de clientèle reste avant tout une fonction de débutant, une sorte de passage obligé qui lui permet, petit à petit, de se familiariser avec la banque pour pouvoir en-suite y progresser. Service caisse : Dans ce service j'ai pu effectuer plusieurs opérations parmi lesquelles : 1. Nos conseils et astuces pour favoriser le bien-être de vos salariés ? Comment gagner du temps lors de ses expéditions de courrier ? A l'écoute de ses besoins, il le conseille sur les produits et les services pour répondre au mieux à … Les banques doivent s’adapter. • Évolution des compétences au regard notamment du niveau d'information de la clientèle et des activités de banque en ligne. A- Le rôle d’un chargé de clientèle professionnelle B- Ma fonction C- Mon analyse Conclusion Bibliographie. Les transactions entre pays considérés à « haut risque » et celles d’un montant supérieur ou égal à 10 000 € sont surveillées plus attentivement. Et de nombreuses banques étudient sérieusement cette option. D’ici 2025, un effort qualitatif est aussi attendu des banques. évaluer les risques des financements accordés. Rédigé par des professionnels de secteurs variés et ayant une expérience reconnue dans leur profession, les rédacteurs s’efforcent de vous donner la vision la plus claire de leur métier en décrivant avantages et inconvénients de chacune des carrières considérées. Bien évidemment cela commence par le nom et le prénom, rein de plus simple, mais ensuite des subtilités peuvent être du meilleur effet lors de la lecture du CV. Au sein d'une banque, ce conseiller bancaire prospecte, conseille, fidélise une clientèle composée de particuliers. Les fonctions de chargé d’accueil et de chargé de clientèle risquent également de disparaître. Quelles sont les qualités d'un (e) comptable banque ? Les grands groupes bancaires embauchent des conseillers d'accueil assez … C’est la longueur de vos études qui, dans ce métier, détermine vraiment vos perspectives de carrière. Généralement, il gère un portefeuille client ciblé en fonction d’une politique de marketing de segmentation. Le poste de chargé d'accueil permet d'appréhender les produits et services de la banque ainsi que toutes les facettes d'un métier relationnel et commercial. Introduction Un stage au sein d’une entreprise fait partie intégrante de ma formation. Les fonctions de chargé d’accueil et de chargé de clientèle risquent également de disparaître. Une expérience professionnelle dans le secteur ainsi qu'une formation professionnelle de l'Institut Technique de Banque peuvent être requises pour les postes en relation avec les entreprises. Agent d’entretien, le métier du nettoyage professionnel. Construction aéronautique, ferroviaire et navale. Ainsi le premier travail du recruteur est de détecter rapidement les profils intéressants d’un simple coup d’œil pour réduire la pile de CV. Dans la zone de recherche Éléments installés, tapez Projet, puis cliquez sur Rechercher .. Cliquez sur Tâches du projet.. Tapez un Nom pour la liste. Il constitue un excellent tremplin pour une fonction commerciale comprenant plus d'autonomie et de responsabilités comme celle de conseiller clientèle. Cette partie permet de vous identifier auprès du recruteur bancaireet d’indiquer vos conditions de recrutement. Un chargé de clientèle banque particuliers confirmé peut évoluer vers un poste de responsable de comptes professionnels ou de directeur d’agence. metiers-entreprise.com/quel-est-le-role-dun-charge-de-clientele-en-banque Quelles doivent être vos motivations pour devenir professeur des écoles ? LE COMPLEXE : La Vice-présidence chargée du « Développement régional, de l’intégration et de la prestation de services (RDVP) » est responsable de la pertinence, de l’efficience et de l’efficacité des programmes opérationnels et des activités du Groupe de la Banque… Par ailleurs, il doit être capable de prendre des initiatives et des décisions. Les versements : en espèce et par remise de chèques qui sont présentés par tous les fonds que le client verse sur son compte ou dans celui d'un tiers, et qui sont constatés par le crédit du compte concerné. Durant mon stage au sein de la banque populaire j'ai pu effectuer plusieurs tâches dans les différents postes que j'ai occupés. Le juriste de banque a un rôle de conseil quant aux montages financiers et aux garanties prises par une banque.. À ce titre, il valide (d’un point de vue juridique) la communication marketing, élabore les conventions clients (conventions de compte ou autre), rédige et suit les différents contrats bancaires, les lettres et clauses types, etc. Le chargé de clientèle banque a pour mission de développer un portefeuille clientèle (artisans, commerçants, professions libérales, particuliers…) et de suivre les comptes de ses clients (100 à 700 selon les établissements). vérifier la situation financière de ses clients. La banque nationale suisse, en tant que banque centrale, gère et régule la politique monétaire de la Confédération tout en défendant l’intérêt général et la stabilité des prix, en tenant compte de la conjoncture économique du pays. Il est généralement sous la responsabilité d'un crédit manager ou d'un responsable de contentieux. Voici un modèle de lettre de motivation à télécharger gratuitement pour postuler dans une banque. Dans un univers de plus en plus concurrentiel, le chargé de clientèle reste un profil recherché par les banques. Cet emploi/métier est accessible avec un diplôme de niveau Bac+2 (BTS, DUT, ...) dans le secteur commercial ou bancaire. L'aspect relationnel est une caractéristique de la fonction. Ainsi le gestionnaire back-office banque peut devenir un super spécialiste d’un produit financier. Optez pour un métier qui prend en charge l’humain Le chargé de clientèle : l’interlocuteur privilégié du client. Le blog métiers & entreprises a pour objectif d’informer ses lecteurs sur la réalité du marché du travail. Dans un établissement bancaire, le chargé de clientèle bancaire développe et gère un type de clientèle : particuliers, professionnels, entreprises... Il assure le suivi des comptes de … Il s'agit d'une profession exercée soit au sein d'un service spécifique d'une entreprise, soit au sein d'une société spécialisée dans le recouvrement. Il est chargé de commercialiser des produits financiers très divers auprès d'une clientèle composée de petites et moyennes entreprises et industries. Avoir de bonnes aptitudes rédactionnelles est aussi une qualité requise. Il doit ainsi : Doté d’un grand sens commercial, le chargé de clientèle banque sait se montrer persuasif, tenace, tout en faisant preuve de psychologie et en nouant des relations chaleureuses avec ses clients. Pour la mention de votre âge, il est apprécié d’écrire la date de naissance sous le format jour/mois/année, puis de l’accompagner votre âge actuel tel que : « 25 ans ». Ensuite, le chargé de clientèle a pour mission d’être proche des anciens clients et des potentiels clients. Étant qualifié dans le domaine commercial, le conseiller financier est tenu d’apporter des clients en permanence. Nos solutions pour les grandes entreprises. Il peut également choisir des postes plus commerciaux, tels que chargé de clientèle (particuliers ou professionnels). Il peut également devenir gestionnaire de patrimoine ou analyste de crédit. Le spécialiste, responsable communication gère les actions de communications internes et externes dans le but de promouvoir les produits et valoriser l'image de l'entreprise. Modernisation des agences bancaires : les GAB. Le juriste de banque a un rôle de conseil quant aux montages financiers et aux garanties prises par une banque.. À ce titre, il valide (d’un point de vue juridique) la communication marketing, élabore les conventions clients (conventions de compte ou autre), rédige et suit les différents contrats bancaires, les lettres et clauses types, etc. Avoir de bonnes aptitudes rédactionnelles est … Le secteur bancaire recrute des jeunes diplômés pour préparer les départs en retraite, qui seront nombreux dans les années à venir. Toutefois, les professionnels du secteur suggèrent aux succursales d’envisager une autre alternative, celle des robots humanoïdes. Condition d'exercice de l'activité Porte-parole d'une banque pas comme les autres, Emmanuel Boulade est responsable de la communication en France pour Revolut. connaître parfaitement les produits financiers de son établissement. avec Manpower. Salaire Chargé de recouvrement Aussi, il doit est prompt à communiquer avec ceux-ci en cas de difficultés. Néanmoins, elle est contraire au principe de la séparation des taches (sauf dans les entreprises où iln'y a qu'un comptable !). Dans le second cas, l'agent de recouvrement est mandaté par contrat conclu avec le créancier afin de recouvrer ses créances, en contrepartie d'une somme fixée entre les parties. Qui dit plusieurs comptes … On parle de GAB (guichet automatique de banque). De toute façon, le poste de chargé de clientèle reste avant tout une fonction de débutant, une sorte de passage obligé qui lui permet, petit à petit, de se familiariser avec la banque pour pouvoir en-suite y progresser. Soumis à des objectifs commerciaux, il utilise ses talents de persuasion pour vendre de nouveaux produits ou conquérir des clients. Le niveau de recrutement d’un chargé de clientèle banque se situe au niveau d’un bac + 2, néanmoins une licence pro voire un niveau bac + 5 sont de plus en plus recherchés, notamment les formations en alternance : Le chargé de clientèle banque exerce en agence auprès d’une clientèle professionnelle ou de particuliers, selon la structure, et sous la responsabilité d’un directeur d’agence ou d’un responsable de marché. Les employés d’une agence bancaire se regroupent en fonction de différentes catégories de métier. Le chargé de conformité – déontologue participe à la mise en place et à la bonne application des règles et codes de déontologie en vigueur au sein de son établissement bancaire : surveillance des opérations passées en salle de marché, vérification de la conformité avec la réglementation en vigueur et les procédures internes. Sa mission principale est de réaliser les meilleurs placements financiers pour la banque comme pour ses clients. LA GESTION DE LA TRESORERIE DANS UNE MICRO FINANCE et est passée a plus de 50 employés ceci en marge du recrutement observe en août 2008. Savoir-faire et savoir-être. Dans une agence bancaire, le guichetier accueille le client. Il gère les relations avec les médias et les réseaux sociaux, l'organisation d' événements, et participe aux conférences des secteurs fintech et néobanques. Rapport détaillé qui présente d'une part, un descriptif de la Banque Marocaine pour le Commerce et l'Industrie, et d'autre part les tâches que j'ai effectuées, en tant qu'assistante du chargé de clientèle avec caisse, au sein d'une agence à Meknès au Maroc. Le conseiller d'accueil peut aussi bien travailler dans une petite agence bancaire de proximité que dans une grande succursale, au cœur d'un quartier d'affaires. Directeur d’agence; Contexte et facteurs d’évolution du métier. Quel est le but de la formation professionnelle? Il nous présente Revolut, une banque d'une nouvelle ère. A peu près partout on emploie les termes précédents sans grand esprit de principe, avec une prédilection pour le terme de "métier". construire et mettre en œuvre un argumentaire commercial. BTS Banque, options marché des particuliers ou marché des professionnels. La montée en compétence est privilégiée, avec des besoins en expertise. Il est généralement basé dans une agence de taille importante ou directement au siège de la banque. Les banques ouvrent grandes leurs … Dans le premier cas, le chargé ou agent de recouvrement œuvre pour son entreprise. Cet article s’intéresse au management de professionnels dont l’une des activités principales est d’assurer un conseil clientèle (conseiller bancaire). Le conseiller d'accueil peut aussi bien travailler dans une petite agence bancaire de proximité que dans une grande succursale, au cœur d'un quartier d'affaires. Le paiement de mises à disposition aux clients ayant reçu Le nom est obligatoire. Quelles sont les qualités d'un(e) comptable banque ? En effet, les structures bancaires ont besoin des professionnels de ce métier pour développer leurs portefeuilles clients. Enfin, le chargé de clientèle a pour rôle de diversifier son portefeuille client en l’élargissant. Dans le premier cas, le chargé ou agent de recouvrement œuvre pour son entreprise. Le domaine de l’assurance et ses différents contrats, permettent de s’assurer contre un aléa ou un événement imprévisible dommageable. Les activités du chargé de clientèle banque se répartissent de la manière suivante : Les compétences d’un chargé de clientèle banque sont à la fois commerciales et techniques. Les banques digitalisent de plus en plus leurs services. conseiller sa clientèle (solutions de financement, investissements, placements…). Les chargés de clientèle constituent une population plus jeune que l’ensemble de la population bancaire, ce qui traduit le dynamisme de cet emploi avec notamment de nombreux recrutements … La Banque entend constituer une équipe de direction qui pilotera la mise en œuvre efficace de cette vision. Les compétences dun chargé de clientèle banque sont à la fois commerciales et techniques. Avec l’automatisation des opérations, la multiplication des guichets automatiques et l’utilisation d'internet ce métier voit diminuer ses effectifs mais aussi modifier ses tâches. avoir des connaissances juridiques et fiscales. Ou trouver des équipements de sécurité médicale ? Le chargé de clientèle particuliers est un des principaux interlocuteurs du client avec sa banque. Les perspectives 2021 du métier de conseiller en gestion de patrimoine ? Vous trouverez également sur ce lien une lettre de … Dans un second temps, le chargé de recrutement analyse les candidatures, reçoit les profils retenus en entretien, jusqu’à la sélection finale. Être chargé d’accueil dans une banque nécessite donc de connaître parfaitement les … Dans une banque, le chargé de clientèle est l'interlocuteur principal des clients. Il peut suivre une clientèle de particuliers ou d'entreprise mais en général, les débutants commencent par les particuliers. Un chargé des opérations banque peut aussi être mené à réaliser les opérations administratives d’un marché bancaire en lien avec les actions commerciales du front Office. Il peut aussi travailler avec un cabinet spécialisé de chasseurs de tête, à qui il délègue une partie de ces tâches, tout en supervisant étroitement la procédure de recrutement. B- Activités des CEPI CEPI S.A est une … LA GESTION DE LA TRESORERIE DANS UNE MICRO FINANCE noter que tout les postes prévus ne sont pas tous occupés ceci compte tenu de la croissance des CEPI. Dans la banque directe, le chargé de clientèle pourra exercer au sein d’une plateforme lui permettant d’être virtuellement en contact avec ses clients. Les formations. Ce métier reste un maillon essentiel dans le fonctionnement d’une agence bancaire, en dépit des multiples crises financières qu’a connues ce secteur. Accédez à votre compte, actualisez votre profil ou votre CV. Soumis à des objectifs annuels chiffrés, le chargé de clientèle banque prospecte en permanence de nouveaux clients, développe des arguments pour les convaincre, met en avant les nouveaux produits, les offres liées à une premières souscription, propose des produits financiers adaptés à leur situation (épargnes, prêts, cartes de paiement diverses, etc.). C’est-à-dire, il a l’obligation d’apporter du soutien aux clients dans la constitution de leurs différents dossiers liés aux services bancaires. Le chargé de recouvrement peut se voir confier des objectifs à atteindre. Juriste de banque et conseil juridique.
Stage Ubisoft Avis, Depoli En 5 Lettres, Laboratoire Cosmétique Naturelle, 10 Couples Parfaits Match Aqababe, Minecraft F3 Light Level, Attestation De Stage Gouvernement, Plante De Montagne 6 Lettres,